Les Adverbes en espagnol

L’importance d’apprendre les adverbes en espagnol est grande, parce qu’on va les utiliser très souvent dans nos conversations quotidiennes.

Comme en français les adverbes nous permettent d’avoir plus d’information sur quand, comment et où l’action se déroule dans une phrase.

Qu’est-ce qu’un adverbe ? 

Un adverbe est un mot qui peut modifier le sens d’un adjectif, verbe ou même un autre adverbe. Ils sont utilisés comme complément pour indiquer plus d’information sur comment, quand et où l’action se développe. Normalement, les adverbes se placent avant le mot à modifier, mais parfois, ils sont placés au début de notre phrase. 

En espagnol nous pouvons classifier les adverbes les plus courants en 4 familles :

  • Adverbes de quantité ;
  • Adverbes de lieu ;
  • Les adverbes de temps ;
  • Et les adverbes de manière.

Les adverbes de quantité

Ces adverbes indiquent le degré où l’intensité donnée à notre phrase. 

On les utilise souvent quand on doit exprimer nos sentiments, ou quand quelque chose nous plaît.

Par exemple :  Estoy muy feliz = je suis très contente 

Nous pouvons dire seulement : « Estoy feliz » (Je suis contente), mais si nous voulons intensifier notre adjectif “feliz” (contente) on ajoute l’adverbe « muy » pour augmenter le degré de joie dans la phrase. 

Voici une liste des principaux adverbes de quantité :

  • Muy = très
  • Bastante = Assez
  • Más = Plus
  • Demasiado = Trop

Adverbes de lieu

Les adverbes de lieu nous aident à exprimer une location précise, de savoir où l’action se déroule.

Ils peuvent être placés avant où après le verbe :

Par exemple : Estoy enfrente la estación de trenes. = Je suis devant la Gare.

Tu peux voir dans cette phrase que l’adverbe “Enfrente” (Devant) nous donne la précision d’où se trouve la personne.

Voici une liste des adverbes de lieu qu’il faut connaître :

  • Arriba = En haut
  • Aquí = Ici
  • Allí = Là-bas
  • Al lado = À côté
  • Lejos = Loin
  • Dentro = Dans

Adverbes de temps

Les adverbes de temps nous donnent d’information sur la fréquence et la durée de notre action. Ils nous permettent de savoir quand l’action se déroule. Normalement, ils peuvent se placer après le verbe qu’ils vont affecter ou au début de notre phrase.

Voici deux exemples :

  • Mañana iremos al cine. = Demain, nous irons au cinéma.
  • Llego pronto a casa. = J’arrive bientôt à la maison.

Voici une liste avec quelques adverbes de temps :

  • Ayer = Hier
  • Hoy = Aujourd’hui
  • Ahora = Maintenant
  • Más tarde = Plus tard
  • Ya = Déjà
  • Todavía = Encore
  • Ahora = Maintenant

Si tu connais ceux-là, c’est déjà super et tu pourras t’en sortir lors de beaucoup de conversations.

Adverbes de manière

Les adverbes de manière sont les adverbes les plus fréquents. Ils nous aident à savoir comment l’action exprimée par le verbe se déroule. Ces adverbes vont être placés après le verbe.

Exemple : Aprendo mejor el español con el blog Pizarra. = J’apprends mieux l’espagnol avec le blog Pizarra.

Voici une liste des adverbes de manière les plus courants :

  • Apenas = À peine
  • En su mayoría = Surtout
  • Casi = Presque
  • Absolutamente = Absolument
  • Bien = Bien
  • Mal = Mal
  • Regular = Régulier
  • Peor = Pire

Pour conclure sur les adverbes en espagnol

Voici un résumé rapide des adverbes en espagnol et comment les placer dans les phrases.

Il y a donc quatre grandes et principales familles d’adverbes en espagnol.

Bien entendu, je ne t’ai pas donné tous les adverbes car cela ferait beaucoup. Il y a les plus couramment utilisés dans ce cours. Mais, je te ferai un article bien plus complet avec des tonnes d’adverbes à apprendre par cœur :D. C’est un peu chronophage, mais bon une fois que c’est appris, c’est très utile.

Laisser un commentaire